A Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ tisztelettel meghívja Önt és kedves barátait következő kiállításának megnyitójára

https://capacenter.hu/kiallitasok/gulyas-miklos-casting/

The Robert Capa Contemporary Photography Center cordially invites you and your friends to the opening of its upcoming exhibition

Gulyás Miklós

Casting

2024. április 25., csütörtök, 18 órára / on Thursday, April 25, 2024, 6 pm

A kiállítást megnyitja / Opening remarks by

KEMÉNY Zsófi, író, slammer /writer, slammer

A kiállítás kurátora / Curator

KOPIN Katalin, művészettörténész / art historian

Helyszín / Venue:

Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ, 8F Galéria / Robert Capa Contemporary Photograhy Center 8F Gallery

1065 Budapest, Nagymező utca 8.

www.capacenter.hu

A kiállítás megtekinthető:

2024. április 26. – június 4.

Mindennap 9 és 19 óra között.

Ünnepnapokon zárva.

On view:

April 26 – June 4, 2024

Every day 9 am – 7 pm

Closed on public holidays.

A fotográfus a nyolcvanas évektől kezdve járja Budapest utcáit, érzi a ritmusát, biztos kézzel tapintja ki az ütőerét, látja, ahogy változik, szeme előtt házak és vakolatok omlanak alá, fákat ültetnek és vágnak ki, forró aszfaltot simítanak az úttestre, majd ütvefúróval feltörik azt. Korszakok, érák, idősíkok váltják egymást, de ő érzékeny szemmel rögzíti saját, szubjektív valóságát.

A fotózásban a kezdetektől fogva autonóm utakat keresett, a riportfotó túl szűkös keretrendszer volt számára, ő arra törekedett, hogy megtalálja a saját érzéseit kivetítő képi konstellációkat. Nem hisz a realisztikus ábrázolásban, a képeit nem azonosítja a valósággal, bár kétségtelenül abból merít. Különös figyelemmel választja ki a helyszíneket, tereket, építészeti elemeket, de ezek csak a háttérben, díszletként jelennek meg egy-egy kiragadott figura, gesztus, mimika mögött. A képek szereplői „színészek”, ő pedig a „rendező”, aki eldönti, kinek mi a karaktere. Nem kreál narratívát a képek mögé, mégis mélyen megmerítkezhetünk a fotókat nézve egy-egy hely atmoszférájában. Jellemző helyszínei az Örs vezér tere, a lóversenypálya, a Széchenyi fürdő, a Keleti pályaudvar, a Belváros és a peremvidék egyaránt. Fotói társadalomkritikai szemléletűek, mégsem ítélkezőek, inkább egyfajta önterápiaként futtatja át önmaga előtt a valóság átvilágított képkockáit. Érdeklődő, érzékeny személyisége és a világ árnyalt sokrétűsége között a fényképezőgép a közvetítő: általa lát és láttat.

Kopin Katalin, kurátor

The photographer is roaming the streets of Budapest since the 1980’s. He feels its rhythm, palpating its arteries with steady hands. Houses and plasterwork crumble before his eyes, trees are planted and cut down, hot asphalt is laid down just to be broken by jackhammers later. Periods, eras, time horizons follow each other, but he keeps on recording his own subjective reality with sensitive eyes.

In his photography, he searched for autonomous paths right from the beginning. Photojournalism proved to be too strict of a framework, he strived to find the visual constellations that matched his feelings the best. He doesn’t believe in realistic portrayals, he doesn’t identify his images with reality, although they are definitely drawn from it. He pays immaculate attention to locations, spaces, architectural elements, but these all provide only backgrounds for the chosen subjects, gestures and expressions. Subjects on his photographs are “actors” and he is the “director”, deciding about different characters. He does not create a narrative for the pictures, although by looking at the images, we can still dive deep into the atmosphere of the given places. Typical locations include the Örs Vezér square, the racetracks, the Széchenyi bath, the Keleti Railway Station, the city centre and the outskirts as well. His photographs are social commentaries, but not judgmental: he runs through the illuminated stills of reality before him as a form of self-therapy. The camera is an intermediary between his curious, sensitive personality and the nuanced, multifaceted world, it lets him see and to be seen.

Katalin Kopin, curator

English translation: Kornél Kocsány

Fotó/Photo: Gulyás Miklós: Derby, 2018 (részlet, detail)

https://www.facebook.com/events/929293022169918/