EN: The Exposia Photographic Group (established in Székelyudvarhely/Odorheiu Secuiesc, Transylvania, Romania) celebrates its 10th anniversary in an unusual way.
They chose Scotland’s capital, Edinburgh for the premiere of their touring exhibition „Our Heritage – Szeklerland in Pictures, which includes landscapes and portraits from the Transylvanian region called Szeklerland.
The exhibition will launch on 1st September at 6 pm at The Image Collective Gallery, on the second floor of Ocean Terminal Shopping Centre. The collection of 56 photographs will be on display throughout September.
The exhibiting photographers are: Levente Antal (Sepsiszentgyörgy, Transylvania), Ödön Balázs (Székelyudvarhely, Transylvania), Izabella Bartók (Sepsiszentgyörgy, Transylvania), Csaba Csíki (Csíkszentdomokos, Transylvania), Zoltán –Levente Erős (Gyergyószárhegy, Transylvania), Réka Fekete (Székelyudvarhely, Transylvania), Miklós Kaunitz (Budapest, Magyarország), István Kerekes (Kazincbarcika, Magyarország), Zsuzsanna Sándor-Tóth (Hatvan, Magyarország), Béla Szabó (Öttevény, Magyarország), Zsolt Tiszavölgyi (Vác, Magyarország), Ede Tordai (Marosvásárhely, Transylvania), László Vinczefi (Sepsiszentgyörgy, Transylvania), Hajnal Vitos (Csíksomlyó, Transylvania)

HU: Rendhagyó módon ünnepli fennállásának 10. évfordulóját a Székelyudvarhelyen alakult Exposia Fotográfiai Alkotócsoport. Az Our Heritage – Szeklerland in Pictures (Örökségünk – Székelyföldi életképek) címet viselő fényképtárlatuk, amely egy vándorkiállítás premierje és székelyföldi élet valamint tájképekből állítódott össze, helyszínéül a Skócia fővárosában Edinburghban található Ocean Terminal nevű nagyáruház komplexumot szemelték ki. A kétszintes épület 2. emeletén található The Image Collective nevű galériában kerül sor a tárlatmegnyitóra 2019. szeptember 1-én, vasárnap 18.00 órakor, ahol a képanyag egy része lesz látható, a másik része pedig a folyosó falain kerül a szemlélődők látókörébe. Az 56 fotográfiából álló képkollekció szeptember végéig lesz megtekinthető, alkotóik: Antal Levente (Sepsiszentgyörgy, Erdély), Balázs Ödön (Székelyudvarhely, Erdély), Bartók Izabella (Sepsiszentgyörgy, Erdély), Csíki Csaba (Csíkszentdomokos, Erdély), Erős Zoltán (Gyergyószárhegy, Erdély), Fekete Réka (Székelyudvarhely, Erdély), Kaunitz Miklós (Budapest, Magyarország), Kerekes István (Kazincbarcika, Magyarország), Sándor-Tóth Zsuzsanna (Hatvan, Magyarország), Szabó Béla (Öttevény, Magyarország), Tiszavölgyi Zsolt (Vác, Magyarország), Tordai Ede (Marosvásárhely, Erdély), Vinczefi László (Sepsiszentgyörgy, Erdély), Vitos Hajnal (Csíksomlyó, Erdély).

https://www.facebook.com/events/413667732585260/