Szeretettel meghívunk a MyMuseum Gallery következő kiállítása, a Gaia megnyitójára!
A kiállításon Piti Marcell és Martinkó Márk műveit mutatjuk be, amelyek ember és környezete, az őt körülvevő föld kapcsolatát vizsgálják. Piti Marcell fotói a különböző okokból elhagyatottá vált alföldi tanyáknak állítanak emléket, míg Martinkó Márk videói azzal foglalkoznak, ahogy az ember absztrakt gondolkodása átformálja a körülötte lévő természetet, és ez a folyamat az absztrakt művekben groteszk látványként jelenik meg.
/
We are glad to invite you for the opening of our next show, Gaia! The exhibited artworks by Marcell Piti and Márk Martinkó deal with the subject of the relationship between men and the environment.
A kiállítást követően megint szuper buli lesz a kávéház szinten elektronikus zenével és VJ vetítéssel! / After the opening stay with us, we will have electronic music and VJ session above the gallery in the cafe!
Kiállító művészek / Exhibiting artists:
MARTINKÓ Márk, PITI Marcell
A kiállítást megnyitja / Opened by: SZEGEDY-MASZÁK Zsuzsanna
Helyszín / Location: MyMuseum Gallery, Három Holló Duna Orfeum, H-1052 Budapest, Piarista köz 1 (bejárat a Szabadsajtó út felől)
A kiállítás megtekinthető / On show between: 2021. október 23 és november 25 között / between 23 October and 25 November, 2021
Kurátor: Török Tünde
A kiállítás koncepciója / The concept of the show:
HUN
James Lovelock definíciója szerint a Gaia: A föld bioszféráját, atmoszféráját, vizeit és földjeit magába foglaló komplex egység; kibernetikai rendszer, mely maga képes a földi élethez szükséges optimális fizikai és kémiai környezetet kialakítani/fenntartani. Lovelock, 1979
A kiállítás ívét egy Piti Marcell 2020-as ‘Apaföld’ és a 2021-es ‘Maga ura’ c. sorozatokból válogatott fotók által létrejött keret és a közöttük elhelyezkedő, értelmező szerepet játszó ‘Ritual’ c. Martinkó Márk videók adják. Az ‘Apaföld’ c. sorozat emléket állít az alföldi tanyáknak, amelyek különböző okokból, például demográfiai változások hatására elhagyatottakká váltak. A kiállításra olyan fotók lettek kiválogatva a sorozatból, melyek az elhagyatottság mellett a tanyák körüli földek átalakulását is bemutatják, azokat a környezeti hatásokat előtérbe helyezve, aminek az ember a kiváltója és ami a termőföld romlását okozza. Martinkó Márk ‘Ritual’ című videói is az ember és környezete közötti kapcsolattal foglalkoznak; azt mutatják be, ahogy az ember absztrakt gondolkodása átformálja a körülötte lévő természetet és ez a folyamat az absztrakt művekben groteszk látványként jelenik meg. A harmadik sorozat, amiből alkotásokat láthatunk a kiállításon, a ‘Maga ura’ egy olyan ember-környezet viszonyt mutat be, amiben szintén kölcsönösen alakítják egymást a résztvevők, a saját elhatározásból földművelővé vált emberek és az őket körülvevő földek, de az ember tudatosan vigyáz az együtthatás egyensúlyára.
EN
„We have since defined Gaia as a complex entity involving the Earth’s biosphere, atmosphere, oceans, and soil; the totality constituting a feedback or cybernetic system which seeks an optimal physical and chemical environment for life on this planet.“ James E. Lovelock Gaia: A New Look at Life on Earth (1979)
The structure of the exhibition is built up of photos from two series by Marcell Piti, one from 2020 entitled ‘Fatherland’ and the other from 2021 entitled ‘Their Own Masters’, all of which together function as the frame of the show, and Márk Martinkó’s videos entitled ‘Ritual’, which connect the two series and provide an interpretation of the central concepts of the show. The series entitled ‘Fatherland’ captures the last moments of farms that have become deserted from the Great Plain due to various reasons, for instance because of demographic changes. The photos have been selected for this show with the purpose of highlighting the detrimental effects of human living on soil in mind. Márk Martinkó’s video series entitled ‘Ritual’ also addresses the relationship between men and the environment. The abstract videos demonstrate how the abstract thinking of people shapes their surroundings by presenting grotesque landscapes of nature. The third series on view at the show is entitled ‘Their Own Masters’, which depicts a humans-environment relationship in which the participants, people turned into farmers due to their own decision and lands surrounding them, are mutually shaping each other, but people consciously guard the balance between them.
https://www.facebook.com/events/832646354091645/