BPF Selection : Cesar BLAY: Elég a búcsúkból / Tired of Farewells

2026.05.08. – 06.04.

Az Elég a búcsúkból című kiállítás egy capo történetét meséli el, aki úgy dönt, hogy elhagyja a párkapcsolatát, hogy személyes szabadságát és érzelmi terét megvédje. A munka az emberi létezés törékenységét, valamint a szeretet, a szívfájdalom és a magány bonyolult elvárásait vizsgálja. A sorozattal Cesar Blay azt az érzelmet kívánja megragadni, ami a közelség és a függetlenség között feszül: a keserédes érzéseket, amelyek a búcsúval járnak, és a csendes, elgondolkodtató pillanatokat, amelyek a szakítást követik. A projekt arra hívja a nézőt, hogy saját tapasztalatait is végiggondolja a szeretetről, a veszteségről és az önállóság kereséséről.

Az alkotó projektet Pablo Neruda sorával kíséri:

“Olyan rövid a szerelem, és olyan hosszú a feledés”

A tárlat a Budapest FotóFesztivál saját szervezésű kiállításainak szekciójában a Fesztivál kiemelt eseményeként a budapesti Spanyol Nagykövetség támogatásával valósul meg.

This project, titled Tired of Farewells, tells the story of a man who decides to leave their relationship because they value their personal freedom and emotional space. It explores the fragility of human beings and the complex expectations of love, heartbreak, and loneliness. Through this work, the aim of the photographer is to capture the tension between intimacy and independence, the bittersweet emotions that come with letting go, and the quiet moments of reflection that follow separation. The series invites viewers to consider their own experiences with love, loss, and the pursuit of selfhood.

The creative project is accompanied by a line from Pablo Neruda:

“How short is love and how long is oblivion.”

The exhibition is part of the Budapest Photo Festival’s in-house exhibition section, highlighted event of the Festival and supported by the Embassy of Spain.

Random Galéria

1114 Budapest, Bartók Béla út 33.

Nyitvatartás/opening hours:

Hétfő, szerda, csütörtök, péntek:11 – 18

Kedd: 11 – 17, Szombat: 10- 13

Monday, Wednesday, Thursday, Friday: 11 – 18

Tuesday: 11 – 17, Saturday: 10 – 13

https://www.facebook.com/events/965431099818842/