Ajánljuk ezt a cikket, ami elolvasható a megjelenés oldalán
https://youtube.com/embed/AWR-nvQ6_sg
HU
A jövő keretezése
Britta Jaschinski és Esther Horvath a képek hatásáról
Korunk két meghatározó fotográfusa, Britta Jaschinski és Esther Horvath magyarországi látogatásukkor arról beszélgettek, hogy milyen pozitív hatásai lehetnek a fotográfiának a természetvédelemben és a vadvilág védelmében. A fotók nemcsak felhívják a figyelmet és bemutatják a nagyközönségnek azt a világot, amelye nagyon kevesen láthatnak rá, de tudományos és döntéshozói szempontból is kardinális szereppel bírnak. A két fotós azért dolgozik, hogy fényt derítsen azokra a káros hatásokra, amelyet az ember fejt ki a környezetünk egészségére és a vadállatok jóllétére, ezzel hangsúlyozva a saját felelősségünk fontosságát.
Britta fotóival a vadon élő állatok ellen elkövetett bűncselekményeket dokumentálja, hogy bizonyítékokat gyűjthessen abban globális küzdelemben, amelyben a vadállatok jólléte a tét. Fotóit törvényhozókhoz, hatóságokhoz és kormányokhoz juttatja el, hogy azok felfedhessék az igazságot a vadállatokkal szemben elkövetett bűnözés pusztító következményeiről.
Esther az Alfred Wegener Intézet Helmholtz Sark- és Tengeri Kutatóközpontjának fotósa, National Geographic Explorer és Nikon Nagykövet. Munkájával során elsősorban a sarkvidéki területeken folyó klímakutatásokat dokumentálja egyrészt tudományos céllal, másrészt pedig, hogy a képek által a nagyközönség jobban megérthesse, hogy milyen munkát végeznek a kutatók, valamint, hogy milyen következményei lehetnek az éghajlatváltozásnak. Mindketten a Természetvédelmi Fotósok Nemzetközi Szövetségének (International Leage of Conservation Photographer) aktív tagjai.
A fotósokkal Kövesi Eszter, a Varázslatos Magyarország korábbi ügyvezetője, pszichológus beszélgetett.
EN
Framing the Future
Britta Jaschinski and Esther Horvath on the Impact of Image
Two defining photographers of our time, Britta Jaschinski and Esther Horvath spoke about the positive impact that photography can have on nature conservation and wildlife protection at their last visit in Hungary. Photographs not only raise awareness and introduce the world that very few people have insight to, but they also play a crucial role from both scientific and policymaking perspectives. Both photographers work to shed light on the harmful effects humans have on the health of our environment and the well-being of wild animals, thereby emphasizing the importance of our own responsibility.
Through her photography, Britta documents crimes committed against wildlife in order to gather evidence in the global fight where the welfare of wild animals is at stake. She delivers her images to lawmakers, authorities and governments to reveal the devastating consequences of wildlife crime. Esther is the photographer of Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research, and also a National Geographic Explorer and Nikon Ambassador. Through her work, she primarily documents climate research conducted in polar regions, both for scientific purposes and to help the public understanding the work researchers do and the possible consequences of climate change. Both photographers are active members of the International League of Conservation Photographers.
The discussion with the photographers was moderated by Eszter Kövesi, psychologist and former managing director of Magical Hungary.
A szerző 2003, a FotoKlikk.hu megalakítása óta ötletgazdája, megvalósítója és főszerkesztője e portálnak. A 2006-ban alapított FotoKlikk a Fotográfiáért Alapítvány kuratóriumi elnöke. Építészmérnök, grafikus, typográfus, 3 évtizede az IT szektorban keres és fejleszt különleges technikai megoldásokat, most épp az élő közvetítés területén.
Bővebben>>